1
00:01:11,989 --> 00:01:16,785
Bado sijui kwanini niko hapa.
Hukuweza tu kuwafanya waseme ndiyo?
2
00:01:16,952 --> 00:01:19,288
Ndio, ningeweza, lakini sio njia yangu.
3
00:01:19,454 --> 00:01:21,415
Na ningekutarajia, kutoka kwa watu wote,
4
00:01:21,582 --> 00:01:24,167
ungeelewa
hisia zangu juu ya matumizi mabaya ya madaraka.
5
00:01:24,334 --> 00:01:28,338
Ah, nguvu inafisadi na hayo yote.
Ndiyo, najua, Charles.
6
00:01:28,505 --> 00:01:32,009
- Utaacha lini kunifundisha?
- Unapoanza kusikiliza.
7
00:01:32,175 --> 00:01:34,511
Uko hapa kwa sababu ninakuhitaji.
8
00:01:34,678 --> 00:01:37,306
Sio lazima tukutane
kila mmoja wao ana kwa ana?
9
00:01:37,472 --> 00:01:41,184
Hapana. Huyu ni maalum.
10
00:01:42,686 --> 00:01:45,355
Ni chuo kizuri kama nini.
John, hufikirii?
11
00:01:45,522 --> 00:01:48,025
Ndio, brosha ni nzuri.
12
00:01:48,191 --> 00:01:52,029
Lakini vipi kuhusu Jean?
Vipi kuhusu ugonjwa wake?
13
00:01:52,195 --> 00:01:54,531
- Ugonjwa?
- Yohana.
14
00:01:54,698 --> 00:01:56,867
Unafikiri binti yako ni mgonjwa, Bw Grey?
15
00:01:57,034 --> 00:02:00,746
Labda itakuwa bora zaidi
kama tungezungumza naye. Peke yako.
16
00:02:00,912 --> 00:02:03,248
Bila shaka.
17
00:02:03,415 --> 00:02:06,001
Jean, unaweza kushuka, mpenzi?
18
00:02:16,970 --> 00:02:19,056
Tutakuacha basi.
19
00:02:27,272 --> 00:02:33,070
Ni mbaya sana kusoma mawazo yangu,
au ya Bw Lensherr, bila idhini yetu.
20
00:02:33,236 --> 00:02:36,782
Je, ulifikiri ulikuwa
wa pekee wa aina yako, mwanamke kijana?
21
00:02:36,948 --> 00:02:40,243
Sisi ni wabadilikaji, Jean. Sisi ni kama wewe.
22
00:02:41,411 --> 00:02:44,373
Kweli? Nina shaka hilo.
23
00:03:01,056 --> 00:03:03,100
Oh, Charles.
24
00:03:03,767 --> 00:03:06,269
Nimeipenda hii.
25
00:03:06,436 --> 00:03:08,897
Una nguvu zaidi
kuliko unavyoweza kufikiria, Jean.
26
00:03:09,064 --> 00:03:12,818
Swali ni,
utadhibiti nguvu hiyo?
27
00:03:15,529 --> 00:03:17,781
Au kuruhusu kukutawala?
28
00:03:38,176 --> 00:03:41,555
Warren? Mwana, kila kitu kiko sawa?
29
00:03:43,557 --> 00:03:46,143
- Nini kinaendelea?
- Hakuna. Nitakuwa nje.
30
00:03:46,309 --> 00:03:49,813
Njoo.
Umekuwa humo kwa zaidi ya saa moja.
31
00:03:50,689 --> 00:03:53,024
Fungua mlango. Warren.
32
00:03:53,191 --> 00:03:55,318
Sekunde moja!
33
00:03:57,362 --> 00:03:59,656
Fungua mlango huu.
34
00:03:59,823 --> 00:04:01,450
Warren.
35
00:04:02,492 --> 00:04:06,329
Niruhusu niingie huko sasa hivi. Fungua mlango.
36
00:04:21,011 --> 00:04:23,472
Ee Mungu.
37
00:04:23,638 --> 00:04:26,975
- Sio wewe.
- Baba, samahani.
38
00:05:54,187 --> 00:05:57,857
Ulimwengu wote unaenda kuzimu
na wewe utakaa hapo tu? Twende zetu.
39
00:06:09,619 --> 00:06:11,288
Bobby!
40
00:06:17,752 --> 00:06:20,213
Asante, Kitty.
41
00:06:25,510 --> 00:06:31,308
- Tunauawa hapa nje.
- Ndio, najua. Hawako tayari, Dhoruba.
42
00:06:31,474 --> 00:06:35,645
- Logan.
– Oh, si kupata panties yako katika rundo.
43
00:06:39,316 --> 00:06:41,151
Hiyo ilikuwa sigara yangu ya mwisho.
44
00:06:41,318 --> 00:06:42,986
Logan.
45
00:06:44,321 --> 00:06:48,491
- Inakaribia zaidi.
- Njoo. Tuendelee kusonga mbele.
46
00:06:48,658 --> 00:06:51,202
Halo, Mtu wa Tin. Njoo hapa.
47
00:06:51,369 --> 00:06:55,040
- Je! mkono wako wa kurusha unaendeleaje?
- Logan, tunafanya kazi kama timu.
48
00:06:55,206 --> 00:06:58,209
Ndiyo. Bahati nzuri kwa hilo.
Nitupe. Sasa.
49
00:06:58,376 --> 00:07:01,671
Dammit, Logan, usifanye hivi.
50
00:07:18,521 --> 00:07:21,191
Darasa limekataliwa.
51
00:07:24,027 --> 00:07:26,529
Habari, Colossus. Kutupa nzuri.
52
00:07:29,366 --> 00:07:31,785
Uigaji umekamilika.
53
00:07:36,206 --> 00:07:38,375
- Hiyo ilikuwa nini?
- Kikao cha chumba cha hatari.
54
00:07:38,541 --> 00:07:40,293
- Unajua ninachomaanisha.
- Wepesi.
55
00:07:40,460 --> 00:07:43,546
Huwezi kubadilisha sheria.
Ninajaribu kuwafundisha kitu.
56
00:07:43,713 --> 00:07:46,716
- Niliwafundisha kitu.
- Lilikuwa zoezi la kujihami.
57
00:07:46,883 --> 00:07:50,679
Ndio, ulinzi bora ni kosa zuri.
Au ni kwa njia nyingine?
58
00:07:50,845 --> 00:07:54,808
- Huu sio mchezo, Logan.
- Kweli, ulinidanganya.
59
00:07:54,974 --> 00:07:59,354
Halo, mimi ni mdogo tu.
Una tatizo, zungumza na Scott.
60
00:08:16,204 --> 00:08:18,456
- Scott!
- Jean.
61
00:08:18,623 --> 00:08:20,959
Scott. Scott.
62
00:08:21,126 --> 00:08:25,547
Scott.
63
00:08:26,423 --> 00:08:28,717
- Je, uko sawa?
- Niko sawa.
64
00:08:30,427 --> 00:08:33,304
Unaonekana unaniepuka.
Kuna kitu kibaya.
65
00:08:33,471 --> 00:08:37,600
Siwezi kumgusa mpenzi wangu bila
kumuua. Nyingine zaidi ya kwamba mimi nina ajabu.
66
00:08:37,767 --> 00:08:41,104
Habari. Sidhani hiyo ni haki.
Je, nimewahi kukuwekea shinikizo lolote?
67
00:08:41,271 --> 00:08:45,859
Wewe ni mvulana, Bobby.
Akili yako iko kwenye jambo moja tu.
68
00:08:48,236 --> 00:08:50,613
Walikuwa wanakutafuta.
Hukuonyesha.
69
00:08:50,780 --> 00:08:51,781
Unajali nini?
70
00:08:51,948 --> 00:08:55,035
- Kwa kuanzia, nililazimika kufunika punda wako.
- Sikukuuliza.
71
00:08:55,201 --> 00:08:57,245
Hapana, hukufanya. Profesa alifanya.
72
00:08:57,412 --> 00:09:00,874
- Nilikuwa nikipitia tu.
- Kwa hivyo pitia, Logan.
73
00:09:01,041 --> 00:09:03,126
Halo, tazama.
74
00:09:04,377 --> 00:09:08,214
- Najua jinsi unavyohisi. Jean alipofariki...
– Usifanye.
75
00:09:10,467 --> 00:09:13,303
Labda ni wakati wa sisi kuendelea.
76
00:09:16,639 --> 00:09:20,268
Sio kila mtu huponya haraka kama wewe, Logan.
77
00:09:42,165 --> 00:09:44,626
-Bwana Katibu.
– Ndiyo.
78
00:09:46,169 --> 00:09:50,173
- Mkutano umeanza, bwana.
– Asante.
79
00:09:55,428 --> 00:09:57,305
Mheshimiwa Rais.
80
00:09:57,472 --> 00:09:59,516
Kuwa na kiti, Hank.
81
00:10:00,975 --> 00:10:04,020
Homeland Security alikuwa akimfuatilia Magneto.
82
00:10:04,187 --> 00:10:07,690
Tulipata vibao huko Lisbon, Geneva, Montreal.
83
00:10:07,857 --> 00:10:12,862
NAVSAT ilimpoteza akivuka mpaka,
lakini tulipata zawadi ya faraja.
84
00:10:13,029 --> 00:10:15,698
Tulimchukua akivunja FDA.
85
00:10:15,865 --> 00:10:19,244
Unajua amekuwa akiiga nani?
Katibu Trask hapa.
86
00:10:19,410 --> 00:10:22,413
Ndiyo, bwana. Anaweza kufanya hivyo.
87
00:10:22,580 --> 00:10:26,584
- Sio tena, hawezi. Tumempata.
Unafikiri jela zako zinaweza kumshikilia?
88
00:10:26,751 --> 00:10:30,380
Tuna magereza mapya.
Tutaziweka kwenye simu. Kuwa hatua mbele.
89
00:10:30,547 --> 00:10:32,715
Magneto iko wapi?
90
00:10:33,508 --> 00:10:35,385
Kunguru?
91
00:10:35,552 --> 00:10:40,098
- Raven, nilikuuliza swali.
- Sijibu jina langu la mtumwa.
92
00:10:40,265 --> 00:10:43,351
Raven Darkholme.
Hilo ndilo jina lako halisi, sivyo?
93
00:10:43,518 --> 00:10:46,896
Au amekushawishi
huna familia tena?
94
00:10:47,063 --> 00:10:51,067
Familia yangu ilijaribu kuniua,
wewe pathetic nyama gunia.
95
00:10:51,985 --> 00:10:55,071
Sawa, basi. Mystique - yuko wapi?
96
00:10:58,867 --> 00:11:00,910
Hapa na sisi.
97
00:11:01,744 --> 00:11:04,998
Sitaki kucheza michezo na wewe.
Nataka majibu.
98
00:11:05,165 --> 00:11:07,625
Hutaki kucheza michezo na mimi?
99
00:11:07,792 --> 00:11:12,380
Utaacha hii.
Niambie, Magneto iko wapi?
100
00:11:13,423 --> 00:11:15,717
Unataka kujua yuko wapi?
101
00:11:23,766 --> 00:11:25,727
Homo sapien.
102
00:11:31,774 --> 00:11:34,319
Unajua, kutekwa kwake
itamkasirisha Magneto tu,
103
00:11:34,485 --> 00:11:37,447
lakini kuwa naye kunatupa
baadhi ya uwezo wa kidiplomasia.
104
00:11:37,614 --> 00:11:41,451
Kwa kanuni, siwezi kujadili
na watu hawa.
105
00:11:41,618 --> 00:11:45,955
- Nilidhani ndiyo sababu uliniteua, bwana.
- Ndiyo, ni.
106
00:11:46,122 --> 00:11:49,626
- Lakini sio sababu uliniita hapa.
- Hapana. Hii ni.
107
00:11:49,792 --> 00:11:52,587
Ni kile alichoiba kutoka kwa FDA.
108
00:11:58,593 --> 00:12:00,637
Mpendwa Bwana.
109
00:12:02,263 --> 00:12:05,058
- Je, inafaa?
- Tunaamini ni hivyo.
110
00:12:07,769 --> 00:12:10,688
Unatambua athari
hii itabidi kwenye jamii ya mutant?
111
00:12:10,855 --> 00:12:16,653
Ndiyo. mimi hufanya. Hiyo ndiyo sababu hasa
tunahitaji diplomasia yako sasa.
112
00:12:20,365 --> 00:12:23,242
Wakati mtu anapata nguvu kubwa,
113
00:12:23,409 --> 00:12:27,205
matumizi au matumizi mabaya ya uwezo huo
ni kila kitu.
114
00:12:27,372 --> 00:12:34,003
Je, itakuwa kwa manufaa makubwa zaidi au itakuwa
kutumika kwa ajili ya kibinafsi au kwa malengo ya uharibifu?
115
00:12:34,170 --> 00:12:36,839
Sasa, hili ni swali
lazima sote tujiulize.
116
00:12:37,006 --> 00:12:39,676
Kwa nini? Kwa sababu sisi ni mutants.
117
00:12:39,842 --> 00:12:42,553
Kwa wanasaikolojia,
hii inatoa tatizo fulani.
118
00:12:42,720 --> 00:12:47,183
Ni wakati gani inakubalika kutumia nguvu zetu
na ni lini tunavuka mstari huo usioonekana
119
00:12:47,350 --> 00:12:49,978
hiyo inatugeuza kuwa madhalimu
juu ya wenzetu?
120
00:12:50,144 --> 00:12:53,982
Lakini Einstein alisema kuwa maadili
ni wasiwasi wa kipekee wa kibinadamu
121
00:12:54,148 --> 00:12:56,401
bila mamlaka yoyote ya kibinadamu nyuma yake.
122
00:12:56,567 --> 00:13:00,113
Einstein hakuwa mtu wa kubadilika
mpaka tujuavyo.
123
00:13:02,532 --> 00:13:07,287
Kisa hiki kilitumwa kwangu
na mfanyakazi mwenza, Dk Moira McTaggert. Jones.
124
00:13:07,453 --> 00:13:11,291
Mwanamume unayemwona hapa alizaliwa
bila utendaji wa ubongo wa kiwango cha juu.
125
00:13:11,457 --> 00:13:16,212
Viungo vyake na mfumo wa neva hufanya kazi,
lakini hana fahamu ya kuzungumza.
126
00:13:16,379 --> 00:13:20,049
Je, ikiwa tungehamisha
ufahamu wa mtu mmoja,
127
00:13:20,216 --> 00:13:23,303
sema baba wa watoto wanne aliye na saratani isiyoisha,
128
00:13:23,469 --> 00:13:25,888
kwenye mwili wa mtu huyu?
129
00:13:26,055 --> 00:13:31,853
Je, tutawezaje kuamua ni nini kiko ndani
anuwai ya tabia ya maadili na nini ...
130
00:13:44,407 --> 00:13:46,451
Profesa?
131
00:13:48,369 --> 00:13:52,582
Tutaendelea hii kesho.
Darasa limekataliwa.
132
00:13:59,756 --> 00:14:02,216
Utabiri huo ulikuwa wa anga ya jua.
133
00:14:03,926 --> 00:14:05,970
samahani.
134
00:14:14,937 --> 00:14:18,983
Sihitaji kuwa na akili
kuona kuna kitu kinakusumbua.
135
00:14:20,610 --> 00:14:22,862
sielewi. Magneto ni mkimbizi,
136
00:14:23,029 --> 00:14:26,991
tuna mabadiliko kwenye baraza la mawaziri,
rais anayetuelewa - kwanini ajifiche?
137
00:14:27,158 --> 00:14:31,954
Hatujifichi. Lakini bado tuna maadui.
Lazima niwalinde wanafunzi wangu. Unajua hilo.
138
00:14:32,121 --> 00:14:35,166
Ndiyo, lakini hatuwezi kuwa wanafunzi milele.
139
00:14:35,333 --> 00:14:38,377
Dhoruba, sijakufikiria wewe
kama mwanafunzi wangu kwa miaka.
140
00:14:38,544 --> 00:14:44,008
Kwa kweli, nilifikiri kwamba labda
unaweza kuchukua nafasi yangu siku moja.
141
00:14:47,428 --> 00:14:50,348
Lakini Scott ...
- Scott ni mtu aliyebadilika.
142
00:14:50,515 --> 00:14:53,101
Alichukua kifo cha Jean kwa bidii sana.
143
00:14:53,267 --> 00:14:55,311
Ndio, mambo ni bora huko nje,
144
00:14:55,478 --> 00:14:59,482
lakini wewe, kati ya watu wote,
kujua jinsi hali ya hewa inaweza kubadilika haraka.
145
00:14:59,649 --> 00:15:03,236
Kuna kitu hujatuambia.
146
00:15:12,120 --> 00:15:13,996
Hank?
147
00:15:14,163 --> 00:15:16,249
Ororo. Charles.
148
00:15:19,752 --> 00:15:21,754
Ninapenda ulichofanya na nywele zako.
149
00:15:21,921 --> 00:15:25,675
Wewe pia. Asante kwa kuniona
kwa taarifa fupi kama hii.
150
00:15:25,842 --> 00:15:29,428
Henry, unakaribishwa hapa kila wakati.
Wewe ni sehemu ya mahali hapa.
151
00:15:29,595 --> 00:15:31,764
- Nina habari.
- Je, ni Eric?
152
00:15:31,931 --> 00:15:35,017
Hapana. Ingawa tumekuwa tukitengeneza
maendeleo fulani kwa upande huo.
153
00:15:35,184 --> 00:15:39,689
- Mystique alikamatwa hivi karibuni.
- Mpira wa manyoya ni nani?
154
00:15:39,856 --> 00:15:42,233
Hank McCoy. Katibu wa Mambo ya Mutant.
155
00:15:42,400 --> 00:15:45,153
Sawa, sawa. Katibu huyo. Suti nzuri.
156
00:15:45,319 --> 00:15:47,905
- Henry, huyu ni Logan. Yeye ni...
- Wolverine.
157
00:15:48,072 --> 00:15:51,367
- Nasikia wewe ni mnyama kabisa.
- Angalia ni nani anayezungumza.
158
00:15:51,534 --> 00:15:53,536
Magneto atakuja kupata Mystique.
159
00:15:53,703 --> 00:15:57,457
Magneto sio shida.
Angalau sio moja yetu muhimu zaidi.
160
00:15:57,623 --> 00:16:01,085
Kampuni kubwa ya dawa
imetengeneza kingamwili inayobadilika.
161
00:16:01,252 --> 00:16:04,046
Njia ya kukandamiza jeni ya X inayobadilika.
162
00:16:04,213 --> 00:16:07,258
- Kukandamiza?
- Kudumu.
163
00:16:07,425 --> 00:16:10,052
Wanaita tiba.
164
00:16:13,389 --> 00:16:16,309
Huo ni ujinga.
Huwezi kutibu kuwa mutant.
165
00:16:16,476 --> 00:16:19,687
- Kwa kusema kisayansi ...
- Ni lini tumekuwa ugonjwa?
166
00:16:19,854 --> 00:16:21,898
Dhoruba.
167
00:16:22,064 --> 00:16:24,400
Wanaitangaza sasa.
168
00:16:29,113 --> 00:16:32,909
Hawa wanaoitwa mutants
ni watu kama sisi.
169
00:16:33,075 --> 00:16:36,078
Mateso yao si kitu zaidi
kuliko ugonjwa,
170
00:16:36,245 --> 00:16:39,248
uharibifu wa shughuli za seli zenye afya.
171
00:16:39,415 --> 00:16:42,710
Lakini ninasimama hapa leo
kukuambia kuwa kuna tumaini.
172
00:16:42,877 --> 00:16:46,005
Tovuti hii, mara moja ya ulimwengu
gereza maarufu zaidi,
173
00:16:46,172 --> 00:16:50,092
sasa itakuwa chanzo cha uhuru
kwa mutants wote wanaoichagua.
174
00:16:50,259 --> 00:16:52,428
Mabibi na mabwana...
175
00:16:53,262 --> 00:16:56,724
Ninawasilisha kwa fahari jibu la mabadiliko.
176
00:16:56,891 --> 00:17:00,186
Mwishowe, tuna tiba.
177
00:17:03,898 --> 00:17:08,486
Nani angetaka tiba hii? Namaanisha, nini
aina ya mwoga angeichukua ili kutoshea?
178
00:17:08,653 --> 00:17:12,990
Je, ni woga kujiokoa
kutoka kwa mateso?
179
00:17:13,157 --> 00:17:15,159
Sio sote tunaweza kutoshea kwa urahisi hivyo.
180
00:17:15,326 --> 00:17:20,164
– Humwaga kwenye samani.
- Serikali labda ilipika hili.
181
00:17:20,331 --> 00:17:23,751
- Serikali haikuwa na uhusiano wowote nayo.
- Nimesikia hivyo hapo awali.
182
00:17:23,918 --> 00:17:28,631
Mwanangu, nimekuwa nikipigania mabadiliko
haki tangu kabla ya kuwa na makucha.
183
00:17:28,798 --> 00:17:32,927
- Je, aliniita mvulana tu?
- Je, ni kweli? Wanaweza kutuponya?
184
00:17:34,011 --> 00:17:36,305
Ndio, Rogue. Inaonekana kuwa kweli.
185
00:17:38,933 --> 00:17:41,018
Hapana. Profesa.
186
00:17:41,185 --> 00:17:43,271
Hawawezi kutuponya.
187
00:17:44,939 --> 00:17:49,360
Unataka kujua kwa nini? Kwa sababu kuna
hakuna cha kuponya. Hakuna kitu kibaya na wewe.
188
00:17:49,527 --> 00:17:51,988
Au yeyote kati yetu, kwa jambo hilo.
189
00:17:53,614 --> 00:17:57,868
Je, sisi kama wabadilikaji tunapaswa kujibu vipi?
Hivi ndivyo ninavyofikiri.
190
00:17:58,035 --> 00:18:03,165
Hii ni kuhusu kujipanga.
Kuleta malalamiko yetu kwa watu sahihi.
191
00:18:03,332 --> 00:18:07,837
Tunahitaji kuunda kamati
na kuzungumza na serikali.
192
00:18:08,879 --> 00:18:13,009
Hawaelewi. Hawajui
nini maana ya kuwa mutant.
193
00:18:13,175 --> 00:18:19,015
Tunahitaji kuwaonyesha, kuwaelimisha,
wajue kuwa tuko hapa kukaa.
194
00:18:20,725 --> 00:18:25,021
Watu, lazima msikilize.
Hawatatuchukulia serious...
195
00:18:25,187 --> 00:18:28,691
- Wanataka kutuangamiza.
- Tiba hii ni ya hiari.
196
00:18:28,858 --> 00:18:31,319
Hakuna mtu anayezungumza juu ya kuangamiza.
197
00:18:31,485 --> 00:18:34,113
Hakuna mtu anayewahi kuzungumza juu yake.
198
00:18:35,698 --> 00:18:38,200
Wanafanya tu.
199
00:18:38,367 --> 00:18:44,457
Na utaendelea na maisha yako
kupuuza ishara zinazokuzunguka pande zote.
200
00:18:44,623 --> 00:18:50,338
Na kisha siku moja, wakati hewa bado
na usiku umeingia, wanakuja kwa ajili yako.
201
00:18:50,504 --> 00:18:54,258
Kisha unatambua, wakati unazungumza
kuhusu maandalizi na kamati,
202
00:18:54,425 --> 00:18:56,552
uangamizaji tayari umeanza.
203
00:18:56,719 --> 00:19:01,265
Usikose ndugu zangu.
Watatoa damu kwanza.
204
00:19:01,432 --> 00:19:04,393
Watatulazimisha tiba yao.
205
00:19:05,686 --> 00:19:10,107
Swali pekee ni,
utajiunga na undugu wangu na kupigana?
206
00:19:10,274 --> 00:19:13,444
Au tusubiri mauaji ya kimbari yasiyoepukika?
207
00:19:13,611 --> 00:19:16,739
Utasimama na nani? Wanadamu?
208
00:19:18,282 --> 00:19:20,409
Au sisi?
209
00:19:28,584 --> 00:19:32,421
Unazungumza kwa ugumu sana kwa mtu aliyevaa cape.
210
00:19:32,588 --> 00:19:34,673
Rudi nyuma.
211
00:19:34,840 --> 00:19:39,011
Ikiwa unajivunia kuwa mutant,
alama yako iko wapi?
212
00:19:40,554 --> 00:19:43,683
Nimetiwa alama mara moja, mpenzi wangu.
Ngoja nikuhakikishie.
213
00:19:43,849 --> 00:19:46,769
Hakuna sindano itakayogusa ngozi yangu tena.
214
00:19:46,936 --> 00:19:49,647
Unajua unazungumza na nani?
215
00:19:49,814 --> 00:19:51,899
Je! wewe?
216
00:19:53,442 --> 00:19:56,612
Na unaweza kufanya nini?
217
00:19:57,613 --> 00:19:59,949
Kwa hiyo una vipaji?
218
00:20:00,116 --> 00:20:03,119
Hiyo na zaidi. Najua unadhibiti chuma.
219
00:20:03,285 --> 00:20:07,289
Na najua kuna mutants 87 humu,
hakuna aliye juu ya darasa la tatu.
220
00:20:07,456 --> 00:20:09,542
Zaidi ya nyinyi wawili.
221
00:20:11,043 --> 00:20:15,297
Unaweza kuhisi mabadiliko mengine
na nguvu zao?
222
00:20:17,049 --> 00:20:19,427
Je, unaweza kunitafutia moja?
223
00:20:37,653 --> 00:20:42,450
Acha nitoke hapa.
Naomba uniachilie.
224
00:20:42,616 --> 00:20:46,162
Je! unajua mimi ni nani?
Mimi ni rais wa Marekani.
225
00:20:46,328 --> 00:20:48,038
Oh, Mheshimiwa Rais.
226
00:20:48,205 --> 00:20:50,291
Nyamaza.
227
00:20:51,667 --> 00:20:58,174
Kwa nini unanifanyia hivi? Niruhusu
chini. Nitakuwa msichana mzuri. Tafadhali niruhusu niende.
228
00:20:58,340 --> 00:20:59,884
Tafadhali.
229
00:21:00,050 --> 00:21:03,846
Endelea hivyo. Nitakunyunyizia usoni, bitch.
230
00:21:05,014 --> 00:21:09,769
Nikitoka hapa,
Nitakuua mwenyewe.
231
00:21:09,935 --> 00:21:12,021
Ndiyo, sawa.
232
00:21:40,424 --> 00:21:43,385
Katibu McCoy,
Karibu Worthington Labs.
233
00:21:43,552 --> 00:21:45,805
Asante, Dk Rao.
Si mahali rahisi kufika.
234
00:21:45,971 --> 00:21:50,643
Ndilo eneo salama zaidi tunaloweza kupata. Hiyo ni
kwanini tuweke chanzo cha tiba hapa.
235
00:21:51,393 --> 00:21:54,230
Yeye ni mutant.
Unaelewa wasiwasi wetu.
236
00:21:54,396 --> 00:21:58,901
- Tunazingatia sera yako.
- Je, utamweka kijana hapa hadi lini?
237
00:21:59,068 --> 00:22:02,905
Mpaka tutakapoweza kuchora kikamilifu DNA yake. Tunaweza
kuiga, lakini hatuwezi kuizalisha.
238
00:22:03,072 --> 00:22:05,407
Na nguvu zake? Upeo wake ni nini?
239
00:22:05,574 --> 00:22:07,660
Utaona.
240
00:22:11,455 --> 00:22:13,249
Jimmy.
241
00:22:13,415 --> 00:22:16,919
Kuna mtu ningependa ukutane naye.
242
00:22:17,086 --> 00:22:19,004
Habari, mwanangu.
243
00:22:19,755 --> 00:22:22,091
- Hi.
- Jina langu ni Hank McCoy.
244
00:22:29,390 --> 00:22:31,225
samahani.
245
00:22:32,101 --> 00:22:34,228
Ni sawa.
246
00:22:43,112 --> 00:22:47,116
Una zawadi ya ajabu.
Asante, Jimmy.
247
00:22:56,959 --> 00:22:59,253
Ajabu, sivyo?
248
00:23:00,337 --> 00:23:02,464
Ndiyo, yuko.
249
00:23:39,001 --> 00:23:41,378
Scott.
250
00:23:51,013 --> 00:23:53,015
Scott.
251
00:23:53,766 --> 00:23:55,392
Scott.
252
00:23:55,559 --> 00:23:59,647
- Unaweza kunisikia? Bado niko hapa. Scott.
- Acha.
253
00:23:59,813 --> 00:24:02,191
- Niko hapa. Scott. Scott.
- Acha.
254
00:24:02,358 --> 00:24:05,027
- Scott. Scott.
- Acha.
255
00:24:05,194 --> 00:24:07,529
Ninakuhitaji, Scott. Scott. Scott.
256
00:24:07,696 --> 00:24:10,449
Acha!
257
00:25:07,339 --> 00:25:08,841
Jean?
258
00:25:10,259 --> 00:25:11,552
Scott.
259
00:25:14,638 --> 00:25:16,056
Jinsi gani?
260
00:25:20,978 --> 00:25:22,938
sijui.
261
00:25:37,786 --> 00:25:39,872
Nataka kuona macho yako.
262
00:25:41,999 --> 00:25:44,126
- Ondoa hizi.
- Hapana.
263
00:25:46,128 --> 00:25:48,047
Hapana.
264
00:25:48,213 --> 00:25:50,924
Niamini. Ninaweza kuidhibiti sasa.
265
00:25:58,974 --> 00:26:01,769
Wafungue. Huwezi kuniumiza.
266
00:26:37,554 --> 00:26:40,390
- Nini kilitokea?
- Hakuna ufahamu.
267
00:26:40,557 --> 00:26:44,144
- Profesa, uko sawa?
- Nenda kwenye Ziwa la Alkali.
268
00:27:12,589 --> 00:27:15,968
- Hutaki kuwa hapa.
- Je!
269
00:27:39,074 --> 00:27:41,410
Sioni kitu kibaya.
270
00:27:41,577 --> 00:27:43,912
Naweza kutunza hilo.
271
00:28:00,220 --> 00:28:02,264
Nini...
272
00:28:36,465 --> 00:28:38,759
Logan!
273
00:28:44,139 --> 00:28:46,308
Yuko hai.
274
00:28:50,479 --> 00:28:52,022
Jean.
275
00:28:55,442 --> 00:29:00,739
Wingi mkubwa wa maji yaliyoanguka
juu ya Jean inapaswa kuwa obliterated yake.
276
00:29:00,906 --> 00:29:03,075
Maelezo pekee ya kuishi kwa Jean
277
00:29:03,242 --> 00:29:08,330
ni kwamba nguvu zake zilimfunika
katika cocoon ya nishati telekinetic.
278
00:29:10,332 --> 00:29:11,833
Je, atakuwa sawa?
279
00:29:12,000 --> 00:29:17,589
Jean Gray ndiye pekee darasa la tano mutant niliyekuwa naye
milele wamekutana, uwezo wake limitless.
280
00:29:17,756 --> 00:29:22,469
Mabadiliko yake yamekaa katika hali ya kupoteza fahamu
sehemu ya akili yake na humo kuweka hatari.
281
00:29:22,636 --> 00:29:27,015
Alipokuwa msichana,
Niliunda safu ya vizuizi vya kiakili
282
00:29:27,182 --> 00:29:29,685
kutenganisha nguvu zake
kutoka kwa akili yake ya ufahamu.
283
00:29:29,851 --> 00:29:35,857
- Jean alikuza utu wa pande mbili.
- Nini?
284
00:29:36,024 --> 00:29:41,905
Jean fahamu, ambaye nguvu zake zilikuwa
daima katika udhibiti wake, na upande dormant.
285
00:29:42,072 --> 00:29:48,036
Mtu ambaye, katika vikao vyetu,
ilikuja kujiita Phoenix.
286
00:29:48,662 --> 00:29:54,459
Kiumbe wa silika tu,
hamu yote na furaha na hasira.
287
00:29:55,919 --> 00:29:59,881
- Alijua haya yote?
- Haijulikani ni kiasi gani alijua.
288
00:30:00,048 --> 00:30:05,220
Muhimu zaidi ni kama mwanamke
mbele yetu ni Jean Grey tunayemjua,
289
00:30:05,387 --> 00:30:08,765
au Phoenix wanajitahidi sana
kuwa huru.
290
00:30:08,932 --> 00:30:11,810
- Anaonekana mwenye amani kwangu.
- Ninamweka hivyo.
291
00:30:11,977 --> 00:30:17,441
Ninajaribu kurejesha vizuizi vya kiakili
na kumfunga mnyama tena.
292
00:30:17,607 --> 00:30:19,901
Umemfanya nini?
293
00:30:20,068 --> 00:30:23,572
- Lazima uelewe ...
- Unazungumza juu ya akili ya mtu.
294
00:30:23,739 --> 00:30:26,658
- Anapaswa kudhibitiwa.
- Kudhibitiwa?
295
00:30:26,825 --> 00:30:30,245
Wakati mwingine, unapomfunga mnyama,
mnyama anakasirika.
296
00:30:30,412 --> 00:30:34,541
Huna wazo.
Hujui ana uwezo gani.
297
00:30:34,708 --> 00:30:37,586
Hapana, Profesa.
Sikujua una uwezo gani.
298
00:30:37,753 --> 00:30:41,256
Nilikuwa na uchaguzi mbaya wa kufanya.
Nilichagua mdogo kati ya maovu mawili.
299
00:30:41,631 --> 00:30:45,427
Inaonekana kwangu kama Jean
hakuwa na chaguo hata kidogo.
300
00:30:45,594 --> 00:30:49,973
Sina budi kujieleza,
angalau kwako.
301
00:30:57,939 --> 00:31:00,609
Historia itawekwa hapa leo.
Kwa mara ya kwanza,
302
00:31:00,776 --> 00:31:04,112
kinachojulikana kama tiba ya mutant
itapatikana kwa umma.
303
00:31:04,279 --> 00:31:07,491
Majibu yameendesha mchezo huo
na mutants katika pande zote za mstari.
304
00:31:07,657 --> 00:31:13,914
Wengine wanatamani tiba hii wakati
wengine wanachukizwa na wazo lenyewe.
305
00:31:27,135 --> 00:31:29,179
Je, Katibu McCoy atakuwa tatizo?
306
00:31:29,346 --> 00:31:34,518
Vigumu kusema. Maoni yake ya kisiasa yanaonekana
kwa kiasi fulani kinyume na masuala yake binafsi.
307
00:31:34,684 --> 00:31:37,646
Samahani, bwana. Mwanao amefika.
308
00:31:38,480 --> 00:31:40,315
Nzuri. Mlete ndani.
309
00:31:40,482 --> 00:31:42,651
Je, una uhakika unataka kuanza naye?
310
00:31:42,818 --> 00:31:45,278
Nadhani ni muhimu. Ndiyo.
311
00:31:46,947 --> 00:31:49,157
- Habari, Warren.
- Habari, mwanangu?
312
00:31:49,324 --> 00:31:51,701
- Ulilala vizuri?
- Ndio.
313
00:31:51,868 --> 00:31:54,663
Unajua, ninajivunia wewe kwa kufanya hivi.
314
00:31:54,830 --> 00:31:58,333
Kila kitu kitakuwa sawa. Naahidi.
315
00:32:00,836 --> 00:32:02,879
Uko tayari?
316
00:32:31,324 --> 00:32:35,162
Mabadiliko yanaweza kuwa ya kushangaza kidogo.
317
00:32:39,207 --> 00:32:42,878
- Baba, tunaweza kuzungumza juu ya hili kwa sekunde?
- Tumezungumza juu yake, mwanangu.
318
00:32:43,044 --> 00:32:44,838
Yote yatakwisha hivi karibuni.
319
00:32:46,214 --> 00:32:51,887
- Kila kitu kitakuwa sawa.
- Subiri. Siwezi kufanya hivi.
320
00:32:52,053 --> 00:32:53,889
Warren, tulia.
321
00:32:54,055 --> 00:32:56,099
- Siwezi kufanya hivi.
- Ndiyo, unaweza.
322
00:32:56,266 --> 00:32:59,311
- Siwezi kufanya hivi.
- Pumzika tu, mwanangu. Chukua rahisi. Tulia.
323
00:32:59,478 --> 00:33:03,315
- Ninakuahidi itakuwa sawa. Warren, pumzika.
- Baba.
324
00:33:11,364 --> 00:33:13,325
Warren, ni maisha bora.
325
00:33:14,534 --> 00:33:17,120
- Ni nini sisi sote tunataka.
- Hapana.
326
00:33:18,246 --> 00:33:20,540
Ni nini unataka.
327
00:33:22,542 --> 00:33:25,086
Warren, hapana!
328
00:34:38,910 --> 00:34:40,912
Nilikuambia hivyo.
329
00:34:56,344 --> 00:34:58,013
Kuhusu wakati.
330
00:34:58,179 --> 00:35:01,600
Nimekuwa busy.
Je, umepata ulichokuwa unatafuta?
331
00:35:01,766 --> 00:35:05,520
Chanzo cha tiba ni mutant.
Mtoto katika Worthington Labs.
332
00:35:05,687 --> 00:35:08,356
Bila yeye, hawana chochote.
333
00:35:08,523 --> 00:35:10,525
Soma orodha ya wageni.
334
00:35:11,735 --> 00:35:15,864
"Kiini 41205. James Madrox."
335
00:35:16,031 --> 00:35:18,033
Huyu aliiba benki saba.
336
00:35:24,039 --> 00:35:28,043
- Wakati huo huo.
- Ningeweza kutumia mtu wa talanta zako.
337
00:35:29,210 --> 00:35:31,838
- niko ndani.
- Karibu kwenye Udugu.
338
00:35:35,216 --> 00:35:39,554
- Makini na hii.
– "Kaini Marko. Kifungo cha upweke."
339
00:35:39,721 --> 00:35:43,641
Angalia hii.
"Mfungwa lazima awe amefungwa wakati wote."
340
00:35:43,808 --> 00:35:47,228
"Ikiwa atajenga kasi yoyote,
hakuna kitu kinachoweza kumzuia."
341
00:35:47,395 --> 00:35:49,898
Jinsi ya kuvutia.
342
00:35:51,358 --> 00:35:54,235
- Wanakuita nini?
- Juggernaut.
343
00:35:54,402 --> 00:35:58,406
- Siwezi kufikiria kwa nini.
- Utaniruhusu nitoke? Nahitaji kukojoa.
344
00:36:10,794 --> 00:36:13,421
- Kofia nzuri.
- Huweka uso wangu mzuri.
345
00:36:14,881 --> 00:36:18,760
Nadhani atafanya nyongeza nzuri
kwa jeshi letu.
346
00:36:18,927 --> 00:36:20,929
Hapana!
347
00:36:45,787 --> 00:36:48,289
Umeniokoa.
348
00:36:52,085 --> 00:36:53,795
Eric.
349
00:36:56,172 --> 00:36:58,967
Samahani, mpenzi wangu.
350
00:36:59,134 --> 00:37:01,594
Wewe si mmoja wetu tena.
351
00:37:07,308 --> 00:37:10,311
Aibu kama hiyo. Alikuwa mrembo sana.
352
00:37:16,484 --> 00:37:20,321
Unafikiri kujiuzulu kutaleta mabadiliko?
Hiyo sio njia ya kushawishi sera.
353
00:37:20,488 --> 00:37:23,074
Sera inafanywa bila mimi,
Mheshimiwa Rais.
354
00:37:23,241 --> 00:37:26,327
Uamuzi wa kugeuza tiba kuwa silaha
ilifanywa bila mimi.
355
00:37:26,494 --> 00:37:30,165
Nini kilitokea kwenye msafara huo
haikuwa na udhuru. Lakini matendo yako...
356
00:37:30,331 --> 00:37:32,041
Hilo lilikuwa tukio la pekee.
357
00:37:32,208 --> 00:37:35,503
Inabidi uelewe
hao mutants walikuwa tishio kweli.
358
00:37:35,670 --> 00:37:39,883
Umeanza hata kufikiria
uko kwenye mteremko gani wa utelezi?
359
00:37:40,049 --> 00:37:42,218
Nimewahi.
360
00:37:43,845 --> 00:37:46,139
Na nina wasiwasi kuhusu jinsi demokrasia inavyoendelea
361
00:37:46,306 --> 00:37:48,850
wakati mtu mmoja anaweza kuhamisha miji
na akili yake.
362
00:37:49,017 --> 00:37:51,019
Kama mimi.
363
00:37:54,355 --> 00:37:56,983
Wewe na mimi tunajua
kwamba itazidi kuwa mbaya zaidi.
364
00:37:57,150 --> 00:38:01,362
Sababu zote zaidi
kwa nini nahitaji kuwa mahali ninapostahili.
365
00:38:29,140 --> 00:38:30,809
Jean.
366
00:38:35,230 --> 00:38:38,149
- Habari, Logan.
- Karibu tena.
367
00:38:41,152 --> 00:38:46,908
Huko nyuma tulipokutana kwa mara ya kwanza. Ni mimi tu
katika nafasi yako na ulikuwa kwangu.
368
00:38:47,742 --> 00:38:49,869
Je, uko sawa?
369
00:38:51,579 --> 00:38:53,665
Ndiyo.
370
00:38:55,792 --> 00:38:57,919
Zaidi ya Sawa.
371
00:39:10,056 --> 00:39:12,767
Logan, unanifanya nione haya.
372
00:39:14,185 --> 00:39:17,272
- Unasoma mawazo yangu?
– Si lazima.
373
00:39:20,942 --> 00:39:22,860
Ni sawa.
374
00:39:37,208 --> 00:39:39,294
Ni sawa.
375
00:40:17,999 --> 00:40:20,585
- Subiri.
- Hapana.
376
00:40:26,049 --> 00:40:27,675
Jean.
377
00:40:27,842 --> 00:40:30,845
- Huyu si wewe.
- Ndio, ni mimi.
378
00:40:31,012 --> 00:40:34,015
Hapana. Labda unapaswa kuichukulia kirahisi.
379
00:40:35,350 --> 00:40:40,188
Profesa alisema unaweza kuwa tofauti.
380
00:40:42,148 --> 00:40:44,525
Angejua, sivyo?
381
00:40:44,692 --> 00:40:48,363
Je! Unafikiri yeye hayuko kichwani mwako pia?
382
00:40:48,529 --> 00:40:52,950
Angalia wewe, Logan. Amekufuga.
383
00:40:57,413 --> 00:40:59,540
Scott yuko wapi?
384
00:41:02,877 --> 00:41:05,004
Jean?
385
00:41:05,922 --> 00:41:09,217
- Niko wapi?
- Uko kwenye jumba la kifahari.
386
00:41:10,385 --> 00:41:13,304
Unahitaji kuniambia
nini kilitokea kwa Scott.
387
00:41:16,891 --> 00:41:19,394
Jean, niambie kilichompata.
388
00:41:31,406 --> 00:41:32,907
Ee Mungu.
389
00:41:40,748 --> 00:41:43,251
Niangalie.
390
00:41:45,837 --> 00:41:49,132
Kaa nami. Zungumza nami.
391
00:41:49,298 --> 00:41:51,092
- Niangalie. Niangalie.
- Hapana.
392
00:41:51,259 --> 00:41:53,052
Kuzingatia. Kuzingatia, Jean.
393
00:41:54,887 --> 00:41:57,598
Niue.
394
00:41:57,765 --> 00:42:00,435
- Nini?
- Niue kabla sijaua mtu mwingine.
395
00:42:00,601 --> 00:42:02,145
- Usiseme hivyo.
- Tafadhali.
396
00:42:02,311 --> 00:42:04,772
- Acha.
- Niue.
397
00:42:07,066 --> 00:42:09,277
Achana nayo. Niangalie. Niangalie. Jean.
398
00:42:09,444 --> 00:42:12,071
Itakuwa sawa. Tunaweza kukusaidia.
399
00:42:12,739 --> 00:42:15,658
Habari. Profesa anaweza kusaidia. Anaweza kurekebisha.
400
00:42:15,825 --> 00:42:17,744
Sitaki kurekebisha.
401
00:42:29,005 --> 00:42:32,800
Kwa hiari? Waliweka dawa kwenye bunduki.
402
00:42:34,302 --> 00:42:36,387
Nilikuambia watatoa damu kwanza.
403
00:42:36,554 --> 00:42:39,056
- Kwa hivyo tunafanya nini?
- Tunafanya nini?
404
00:42:39,223 --> 00:42:45,146
Tunatumia silaha hii kama fimbo ya umeme
kuleta mengi zaidi kwa sababu yetu.
405
00:42:45,813 --> 00:42:48,399
Njoo. Tuna jeshi la kujenga.
406
00:42:51,652 --> 00:42:53,654
Nilichukua kitu.
407
00:42:53,821 --> 00:42:56,991
Nguvu ya sumakuumeme. Ni mkubwa.
408
00:42:57,158 --> 00:42:59,535
Ni mutant.
409
00:42:59,702 --> 00:43:03,790
Darasa la tano.
Nguvu zaidi kuliko kitu chochote ambacho nimewahi kuhisi.
410
00:43:03,956 --> 00:43:06,167
Nguvu zaidi kuliko wewe.
411
00:43:09,337 --> 00:43:11,130
Yuko wapi?
412
00:43:13,841 --> 00:43:16,219
Logan.
413
00:43:16,385 --> 00:43:18,429
- Jean. Jean.
- Nini kilitokea?
414
00:43:18,596 --> 00:43:20,681
Umefanya nini?
415
00:43:25,186 --> 00:43:28,064
- Nadhani alimuua Scott.
- Nini?
416
00:43:29,982 --> 00:43:33,194
- Hiyo haiwezekani.
- Nilikuonya.
417
00:43:38,699 --> 00:43:44,956
Ameondoka kwenye jumba la kifahari, lakini anajaribu
kuzuia mawazo yangu. Ana nguvu sana.
418
00:43:46,207 --> 00:43:48,042
Huenda umechelewa.
419
00:43:52,880 --> 00:43:54,590
- Nisubiri hapa.
- Nini?
420
00:43:54,757 --> 00:43:56,843
Nahitaji kumuona Jean peke yake.
421
00:43:57,552 --> 00:43:59,720
Ulikuwa sahihi, Charles.
422
00:43:59,887 --> 00:44:03,224
- Hii ni maalum.
- Unafanya nini hapa?
423
00:44:03,391 --> 00:44:06,269
Sawa na profesa.
Kutembelea rafiki wa zamani.
424
00:44:06,435 --> 00:44:08,604
- Sitaki shida hapa.
- Wala mimi.
425
00:44:08,771 --> 00:44:10,857
Kwa hivyo, tuingie ndani?
426
00:44:13,234 --> 00:44:15,611
Nilikuja kumleta Jean nyumbani. Usiingilie kati.
427
00:44:15,778 --> 00:44:20,867
- Kama zamani, eh?
- Anahitaji msaada. Jean hayuko vizuri.
428
00:44:21,033 --> 00:44:24,745
Inapendeza, unasikika kama wazazi wake.
429
00:44:24,912 --> 00:44:26,914
Hakuna mtu anayeingia ndani.
430
00:45:13,127 --> 00:45:17,215
- Nilijua utakuja.
– Bila shaka. Nimekuja kukuleta nyumbani.
431
00:45:17,381 --> 00:45:19,467
- Sina nyumba.
- Ndio, unafanya.
432
00:45:19,634 --> 00:45:21,135
Una nyumba na familia.
433
00:45:21,302 --> 00:45:24,805
Unajua anafikiria uwezo wako
ni kubwa sana kwako kudhibiti.
434
00:45:24,972 --> 00:45:28,851
Siamini akili yako michezo
watafanya kazi tena, Charles.
435
00:45:29,018 --> 00:45:31,812
- Kwa hivyo unataka kunidhibiti?
- Anafanya.
436
00:45:31,979 --> 00:45:33,981
Hapana. Nataka kukusaidia.
437
00:45:34,774 --> 00:45:38,319
Nisaidie? Nina shida gani?
438
00:45:38,486 --> 00:45:40,321
- Hakuna kitu kabisa.
- Eric, acha.
439
00:45:40,488 --> 00:45:43,449
Hapana, Charles, sio wakati huu.
Umemzuia kila wakati.
440
00:45:43,616 --> 00:45:46,160
Kwa faida yako mwenyewe, Jean.
441
00:45:46,786 --> 00:45:49,121
Kaa nje ya kichwa changu.
442
00:45:52,166 --> 00:45:55,836
- Ninaingia.
- Profesa alisema angeshughulikia hii.
443
00:46:02,134 --> 00:46:06,055
Niangalie, Jean. Naweza kukusaidia.
Niangalie.
444
00:46:06,222 --> 00:46:08,140
Ondoka kichwani mwangu.
445
00:46:09,892 --> 00:46:14,730
- Labda unapaswa kumsikiliza, Charles.
- Niamini. Wewe ni hatari kwa kila mtu.
446
00:46:14,897 --> 00:46:18,192
- Lakini ninaweza kukusaidia.
- Nadhani unataka kumpa tiba.
447
00:46:18,359 --> 00:46:22,530
Angalia Scott. Ulimuua mtu uliyempenda
kwa sababu haukuweza kudhibiti nguvu zako.
448
00:46:22,697 --> 00:46:24,991
Hapana! Acha!
449
00:46:27,493 --> 00:46:29,704
Ni hayo tu.
450
00:47:11,704 --> 00:47:14,165
Jean, niruhusu niingie.
451
00:48:16,811 --> 00:48:18,521
Hapana, Jean.
452
00:48:18,687 --> 00:48:20,773
Jean!
453
00:49:19,540 --> 00:49:21,876
Usiruhusu ikudhibiti.
454
00:49:30,926 --> 00:49:32,636
Charles.
455
00:49:59,413 --> 00:50:02,374
Mpendwa wangu. Njoo nami.
456
00:50:16,972 --> 00:50:19,099
Hapana.
457
00:50:22,269 --> 00:50:23,771
Mungu!
458
00:50:58,931 --> 00:51:01,976
Tunaishi katika zama za giza.
459
00:51:02,142 --> 00:51:06,814
Ulimwengu uliojaa hofu, chuki na kutovumiliana.
460
00:51:07,690 --> 00:51:11,986
Lakini katika kila kizazi,
wapo wanaopigana nayo.
461
00:51:12,152 --> 00:51:15,823
Charles Xavier alizaliwa katika ulimwengu uliogawanyika.
462
00:51:17,324 --> 00:51:19,827
Ulimwengu ambao alijaribu kuuponya.
463
00:51:20,828 --> 00:51:23,622
Misheni ambayo hajawahi kuona imetimia.
464
00:51:24,331 --> 00:51:29,503
Inaonekana hatima ya watu wakuu
kuona malengo yao hayatimizwi.
465
00:51:29,670 --> 00:51:34,842
Charles alikuwa zaidi ya kiongozi,
zaidi ya mwalimu. Alikuwa rafiki.
466
00:51:35,676 --> 00:51:38,512
Tulipoogopa, alitupa nguvu.
467
00:51:39,179 --> 00:51:42,516
Na tulipokuwa peke yetu,
alitupa familia.
468
00:51:43,726 --> 00:51:50,816
Anaweza kuwa amekwenda, lakini mafundisho yake
endelea kuishi kupitia sisi wanafunzi wake.
469
00:51:50,983 --> 00:51:54,361
Popote tunapoweza kwenda,
lazima tuendeleze maono yake.
470
00:51:54,528 --> 00:51:58,490
Na hayo ni maono ya dunia iliyoungana.
471
00:52:22,681 --> 00:52:24,558
Kitty.
472
00:52:25,559 --> 00:52:27,603
Bobby.
473
00:52:30,522 --> 00:52:32,566
- Uko sawa?
- Ndio.
474
00:52:36,695 --> 00:52:40,741
Ni tu... Xavier alikuja nyumbani kwangu.
475
00:52:42,242 --> 00:52:44,953
Yeye ndiye aliyenishawishi
kuja hapa.
476
00:52:45,120 --> 00:52:47,122
Ndio, mimi pia.
477
00:52:47,289 --> 00:52:51,418
- Sote tunahisi vivyo hivyo, unajua.
- Hapana, Bobby, hatuko.
478
00:52:51,585 --> 00:52:53,670
Una Rogue na mimi nina...
479
00:52:55,547 --> 00:52:57,800
Unajua, ninakosa tu nyumbani.
480
00:52:59,426 --> 00:53:01,762
Theluji ya kwanza na yote hayo.
481
00:53:04,264 --> 00:53:07,601
- Kitty, inuka. Njoo nami.
– Storm alituambia kukaa katika vyumba vyetu.
482
00:53:07,768 --> 00:53:10,145
Usijali. Hatutakamatwa.
483
00:53:10,312 --> 00:53:12,940
I mean, unaweza
tembea kupitia kuta, unajua.
484
00:53:13,107 --> 00:53:14,691
Njoo.
485
00:53:26,787 --> 00:53:29,123
Mahali hapa panaweza kuwa nyumbani pia.
486
00:54:08,370 --> 00:54:11,331
Asante kwa hili, Bobby.
487
00:54:27,681 --> 00:54:29,767
Unahitaji lifti, mtoto?
488
00:54:29,933 --> 00:54:32,019
Hapana.
489
00:54:34,021 --> 00:54:36,106
Unaenda wapi?
490
00:54:37,608 --> 00:54:40,194
Hujui ni nini
kuogopa nguvu zako,
491
00:54:40,360 --> 00:54:42,237
kuogopa kuwa karibu na mtu yeyote.
492
00:54:42,404 --> 00:54:44,698
Ndiyo, ninafanya.
493
00:54:45,908 --> 00:54:49,536
Nataka kuwa na uwezo wa kugusa watu, Logan.
494
00:54:49,703 --> 00:54:53,123
Kukumbatia. Kupeana mkono.
495
00:54:53,290 --> 00:54:55,209
Busu.
496
00:54:55,375 --> 00:54:58,879
Natumai haufanyi hivi kwa mvulana fulani.
497
00:55:00,547 --> 00:55:03,050
Angalia, ikiwa unataka kwenda, basi nenda.
498
00:55:03,884 --> 00:55:06,637
Hakikisha tu ni kile unachotaka.
499
00:55:08,055 --> 00:55:10,724
Hupaswi kuniambia nibaki?
500
00:55:10,891 --> 00:55:12,935
Ili kwenda juu na kufungua?
501
00:55:13,101 --> 00:55:16,271
Mimi si baba yako. Mimi ni rafiki yako.
502
00:55:18,524 --> 00:55:21,401
Hebu fikiria nilichosema, Rogue.
503
00:55:21,568 --> 00:55:23,070
Marie.
504
00:55:24,363 --> 00:55:26,490
Marie.
505
00:56:04,444 --> 00:56:10,784
Unakumbuka tulipokutana mara ya kwanza? Je, unajua
niliona nini nilipokutazama?
506
00:56:10,951 --> 00:56:16,957
Niliona hatua inayofuata katika mageuzi
mimi na Charles tulitamani kupata.
507
00:56:18,458 --> 00:56:21,128
Na nilijiwazia,
"Kwanini Charles
508
00:56:21,295 --> 00:56:24,923
unataka kumgeuza huyu mungu wa kike kuwa mtu anayeweza kufa?"
509
00:56:29,303 --> 00:56:33,140
Ninaweza kuendesha chuma katika hili,
510
00:56:33,307 --> 00:56:36,810
lakini wewe, unaweza kufanya chochote.
511
00:56:36,977 --> 00:56:39,229
Chochote unachoweza kufikiria.
512
00:56:49,823 --> 00:56:51,867
Jean.
513
00:56:52,034 --> 00:56:54,119
Inatosha.
514
00:56:55,996 --> 00:56:57,539
Inatosha.
515
00:56:59,875 --> 00:57:02,127
Unasikika kama yeye.
516
00:57:02,294 --> 00:57:05,172
Jean, alitaka kukuzuia.
517
00:57:05,339 --> 00:57:09,343
- Unataka nini?
- Nataka uwe vile ulivyo.
518
00:57:10,260 --> 00:57:12,346
Kama asili ilivyokusudiwa.
519
00:57:14,264 --> 00:57:20,354
Tiba hiyo imekusudiwa sisi sote.
Ikiwa tunataka uhuru, lazima tupiganie.
520
00:57:21,688 --> 00:57:23,982
Na pambano hilo linaanza sasa.
521
00:57:32,574 --> 00:57:35,285
Hapaswi kuwa hapa na sisi.
522
00:57:35,452 --> 00:57:39,206
- Nguvu zake hazina msimamo kabisa.
- Katika mikono isiyofaa tu.
523
00:57:39,373 --> 00:57:42,751
- Na unamwamini? Yeye ni mmoja wao.
- Ndivyo ulivyokuwa wakati mmoja.
524
00:57:42,918 --> 00:57:48,715
Nilibaki na wewe. Angekuwa ameua
profesa kama ungenipa nafasi.
525
00:57:48,882 --> 00:57:52,886
Charles Xavier alifanya zaidi kwa mutants
kuliko utawahi kujua.
526
00:57:53,053 --> 00:57:58,892
Majuto yangu moja kuu
ni kwamba alipaswa kufa ili ndoto yetu iishi.
527
00:58:14,741 --> 00:58:17,703
Basi nini sasa? Tunafanya nini?
528
00:58:17,869 --> 00:58:21,331
Xavier alianza shule hii.
Labda ni bora kumaliza naye.
529
00:58:21,498 --> 00:58:27,337
- Tutawaambia wanafunzi wanaenda nyumbani.
- Wengi wetu hatuna popote pa kwenda.
530
00:58:27,504 --> 00:58:33,260
Siwezi kuamini hili. Siwezi kuamini
hatutapigania shule hii.
531
00:58:38,348 --> 00:58:40,934
samahani. Najua huu ni wakati mbaya.
532
00:58:41,101 --> 00:58:45,439
Niliambiwa kwamba hii ilikuwa
mahali salama kwa mutants.
533
00:58:45,605 --> 00:58:47,607
Ilikuwa, mwanangu.
534
00:58:51,278 --> 00:58:55,449
Na bado ni. Tutakutafutia chumba.
535
00:58:55,615 --> 00:58:59,453
Hank, waambie wanafunzi wote
shule inabaki wazi.
536
00:59:13,592 --> 00:59:15,635
Jambazi.
537
00:59:16,595 --> 00:59:18,638
Hujambo, Rogue.
538
00:59:27,773 --> 00:59:32,152
- Halo, Pete. Umeona Rogue?
- Ndio, aliondoka.
539
00:59:45,457 --> 00:59:49,336
Logan.
540
00:59:49,503 --> 00:59:51,171
- Logan.
- Jean?
541
00:59:51,922 --> 00:59:54,174
Logan. niko wapi? Logan.
542
00:59:54,341 --> 00:59:56,176
Logan. Logan.
543
00:59:56,343 --> 00:59:58,595
- Logan.
- Acha.
544
00:59:58,762 --> 01:00:01,056
Logan. Logan. Logan.
545
01:00:21,952 --> 01:00:24,579
- Unaenda wapi?
- Unafikiri wapi?
546
01:00:24,746 --> 01:00:28,542
- Ameenda, Logan. Yeye si conning nyuma.
- Hujui hilo.
547
01:00:28,708 --> 01:00:31,086
Alimuua profesa.
548
01:00:31,253 --> 01:00:34,548
Haikuwa Jean.
Jean ninayemjua bado yuko ndani.
549
01:00:36,466 --> 01:00:38,885
Sikiliza, kwa nini huoni ukweli?
550
01:00:39,052 --> 01:00:42,722
Kwa nini huwezi kumwacha tu?
551
01:00:42,889 --> 01:00:44,891
Kwa sababu unampenda.
552
01:00:54,734 --> 01:00:57,445
Alifanya chaguo lake.
Sasa ni wakati wa kufanya yetu.
553
01:00:57,612 --> 01:01:00,782
Kwa hivyo ikiwa uko pamoja nasi, basi uwe pamoja nasi.
554
01:01:14,087 --> 01:01:17,090
Hatuhitaji tiba!
Hatuhitaji tiba!
555
01:01:17,382 --> 01:01:23,722
Hatuhitaji tiba!
Hatuhitaji tiba!
556
01:01:24,014 --> 01:01:27,684
Hatuhitaji tiba!
Hatuhitaji tiba!
557
01:01:28,894 --> 01:01:34,441
Kupata tiba ili uweze kurudi nyumbani
kwa mama na baba?
558
01:01:34,608 --> 01:01:37,235
Natafuta mtu.
559
01:01:38,445 --> 01:01:41,573
Oh, mimi kupata. Mpenzi wako.
560
01:01:42,908 --> 01:01:46,953
Nilidhani angetaka tiba.
Yeye ni pathetic.
561
01:01:51,082 --> 01:01:53,126
Njoo, Iceman.
562
01:01:54,878 --> 01:01:56,922
Fanya hatua.
563
01:02:02,260 --> 01:02:05,972
Mzee Bobby sawa. Bado hofu ya vita.
564
01:02:18,276 --> 01:02:21,488
Shambulio la leo lilikuwa tu salvo yetu ya kwanza.
565
01:02:21,655 --> 01:02:25,492
Kwa hivyo muda mrefu kama tiba ipo,
vita vyetu vitaendelea.
566
01:02:25,659 --> 01:02:31,998
Miji yako haitakuwa salama. Mitaa yako
haitakuwa salama. Hutakuwa salama.
567
01:02:32,165 --> 01:02:36,002
Na kwa waliobadilika wenzangu,
Ninakupa ofa hii...
568
01:02:36,169 --> 01:02:38,838
Jiunge nasi au ujiepushe na njia yetu.
569
01:02:39,005 --> 01:02:43,009
Damu ya kubadilika ya kutosha
tayari imemwagika.
570
01:02:44,344 --> 01:02:47,264
Tunajaribu kuwafuatilia, bwana.
Tunafanya kazi kwa bidii.
571
01:02:49,975 --> 01:02:53,895
- Hatuwezi kumruhusu afanye hivi.
- Unajua ninakubali, bwana.
572
01:02:54,062 --> 01:02:58,191
Hili sasa ni suala la usalama wa taifa.
Chukua na uhifadhi salama Maabara ya Worthington.
573
01:02:58,358 --> 01:03:01,861
Nataka askari wenye silaha za kutibu
kupelekwa mara moja.
574
01:03:02,028 --> 01:03:08,201
Na Trask, lazima utafute Magneto
na kumzuia kwa njia yoyote muhimu.
575
01:03:08,368 --> 01:03:11,538
Magneto anataka vita. Tutampa moja.
576
01:03:11,705 --> 01:03:14,290
Twende zetu. Endelea kusonga mbele.
577
01:03:14,457 --> 01:03:18,044
Pindua silaha yako ya zamani. Pindua chuma yote.
578
01:03:18,211 --> 01:03:21,715
Bayonet, magazeti, vitambulisho vya mbwa.
579
01:03:21,881 --> 01:03:26,011
Chukua silaha zako za plastiki.
Chukua cartridge yako ya matibabu.
580
01:03:26,177 --> 01:03:28,138
Hakuna chuma kabisa.
581
01:03:38,356 --> 01:03:42,736
Hatuhitaji tiba!
Hatuhitaji tiba!
582
01:03:43,028 --> 01:03:47,574
Hatuhitaji tiba!
Hatuhitaji tiba!
583
01:03:50,076 --> 01:03:53,913
Hatuhitaji tiba!
Hatuhitaji tiba!
584
01:06:12,093 --> 01:06:17,390
Wanataka kutuponya.
Lakini mimi nakuambia sisi ndio tiba.
585
01:06:20,560 --> 01:06:25,690
Tiba ya hali hiyo dhaifu, isiyo kamilifu
inayoitwa homo sapiens.
586
01:06:27,859 --> 01:06:29,944
Wana silaha zao.
587
01:06:30,904 --> 01:06:33,031
Tuna yetu.
588
01:06:35,074 --> 01:06:41,414
Tutapiga kwa kisasi na ghadhabu
ambayo dunia hii haijawahi kushuhudia.
589
01:06:42,707 --> 01:06:49,088
Na ikiwa mabadiliko yoyote yatasimama katika njia yetu,
tutatumia sumu hii dhidi yao.
590
01:06:49,881 --> 01:06:52,509
Tutaenda kwenye Kisiwa cha Alcatraz,
591
01:06:52,675 --> 01:06:54,802
kuchukua udhibiti wa tiba,
592
01:06:54,969 --> 01:06:57,305
na kuharibu chanzo chake.
593
01:06:57,472 --> 01:07:01,142
Na kisha hakuna kinachoweza kutuzuia.
594
01:07:16,366 --> 01:07:18,159
Jean.
595
01:07:30,672 --> 01:07:33,841
Najua harufu ya adamantium yako
kutoka maili moja.
596
01:07:34,008 --> 01:07:36,886
- Sikuja hapa kupigana nawe.
- Kijana mwenye akili.
597
01:07:37,053 --> 01:07:41,599
- Nilikuja kwa Jean.
- Unafikiri ninamweka kinyume na mapenzi yake?
598
01:07:51,317 --> 01:07:55,154
- Yuko hapa kwa sababu anataka kuwa.
- Hujui unashughulikia nini.
599
01:07:55,321 --> 01:07:58,908
Najua vizuri.
Niliona alichomfanyia Charles.
600
01:07:59,075 --> 01:08:02,495
Na wewe ulisimama pale na kumwacha afe?
601
01:08:02,662 --> 01:08:06,165
– Siondoki hapa bila yeye.
- Ndiyo, wewe ni.
602
01:08:19,679 --> 01:08:21,806
Sawa.
603
01:08:22,682 --> 01:08:26,519
Dakika mbili kabla ya kukutana, Mheshimiwa Rais.
604
01:08:27,562 --> 01:08:32,567
Tuna malisho ya satelaiti
msingi wa shughuli za Magneto.
605
01:08:34,527 --> 01:08:39,198
- Tulipataje?
- Alitupa kila kitu tulichotaka.
606
01:08:40,325 --> 01:08:43,536
Kuzimu haina hasira kama mwanamke aliyedharauliwa.
607
01:09:18,571 --> 01:09:20,990
Inakaribia walengwa waliokufa mbele.
608
01:09:22,533 --> 01:09:24,911
Weka kwa uvamizi wa digrii 360.
609
01:09:37,382 --> 01:09:41,010
Huyu ni Kiongozi wa Timu ya Bravo One.
Sisi ni kijani kwenda.
610
01:09:45,598 --> 01:09:47,767
Sawa, zitume ndani.
611
01:09:47,934 --> 01:09:49,018
Sawa.
612
01:09:49,185 --> 01:09:53,606
Kufungia, mutants!
Weka mikono yako hewani! Mikono hewani!
613
01:10:08,079 --> 01:10:10,790
Sawa. nakata tamaa.
614
01:10:11,791 --> 01:10:14,043
Samahani, Mr Secretary, ilikuwa decoy.
615
01:10:14,210 --> 01:10:17,088
Ikiwa hayupo, basi yuko wapi kuzimu?
616
01:10:25,346 --> 01:10:29,517
Maabara ya Worthington. Inaishia pale ilipoanzia.
617
01:10:29,684 --> 01:10:32,979
Una uhakika mvulana bado yuko ndani?
- 100%.
618
01:10:33,146 --> 01:10:36,774
Kwa hivyo tunapaswa kufikaje huko?
Kwa sababu mimi siogelei.
619
01:10:37,483 --> 01:10:39,569
Niachie mimi hilo.
620
01:10:44,615 --> 01:10:47,743
Dhoruba. Dhoruba.
621
01:10:47,910 --> 01:10:50,663
Unafanya nini huku nyuma?
622
01:10:50,830 --> 01:10:52,748
Nahitaji msaada.
623
01:10:52,915 --> 01:10:55,668
- Umempata.
- Ndio. yuko na Magneto.
624
01:10:55,835 --> 01:10:58,671
- Wako wapi?
- Katika harakati. Najua wanakwenda wapi.
625
01:10:58,838 --> 01:11:01,507
- Unasema umeona Magneto?
- Tunapaswa kwenda.
626
01:11:01,674 --> 01:11:04,010
Watashambulia Alcatraz.
627
01:11:04,177 --> 01:11:07,597
- Kuna askari waliowekwa kwenye kisiwa hicho.
- Haitoshi kumzuia.
628
01:11:07,763 --> 01:11:09,849
Hebu suti up.
629
01:11:13,978 --> 01:11:15,605
Ni ngumu kuamini kuwa hii mara moja inafaa kwangu.
630
01:11:15,772 --> 01:11:18,065
Magneto akipata tiba hiyo,
hatuwezi kumzuia.
631
01:11:18,232 --> 01:11:21,194
- Je, unaweza kukadiria ana wangapi?
- Jeshi. Na Jean.
632
01:11:21,360 --> 01:11:27,033
- Nguvu zake zina mipaka, na zake hazina mipaka.
- Kuna sita tu kati yetu, Logan.
633
01:11:28,618 --> 01:11:31,037
Ndiyo. Tumezidiwa.
634
01:11:31,204 --> 01:11:33,706
Sitakudanganya.
635
01:11:33,873 --> 01:11:36,125
Lakini tulimpoteza Scott.
636
01:11:36,292 --> 01:11:38,377
Tumempoteza profesa.
637
01:11:38,544 --> 01:11:43,382
Ikiwa hatupigani sasa, kila kitu
walisimama kwa ajili ya watakufa pamoja nao.
638
01:11:44,175 --> 01:11:46,385
Sitaruhusu hilo litokee.
639
01:11:46,552 --> 01:11:48,554
Je, wewe?
640
01:11:49,722 --> 01:11:51,766
Kisha tunasimama pamoja.
641
01:11:53,059 --> 01:11:55,394
Wanaume X.
642
01:11:55,561 --> 01:11:57,647
Sisi sote.
643
01:12:04,195 --> 01:12:06,531
Tuko ndani.
644
01:12:06,697 --> 01:12:08,741
Twende zetu.
645
01:12:12,745 --> 01:12:15,706
- Wako tayari.
- Ndio, najua.
646
01:12:16,791 --> 01:12:22,046
Lakini uko tayari kufanya nini
unahitaji kufanya wakati unakuja?
647
01:13:49,133 --> 01:13:51,636
Baba, nini kinaendelea?
648
01:13:52,929 --> 01:13:55,014
Ni tetemeko la ardhi.
649
01:13:58,476 --> 01:14:00,978
Tumenaswa.
650
01:16:04,310 --> 01:16:08,105
Charles daima alitaka kujenga madaraja.
651
01:16:22,828 --> 01:16:25,414
Mungu wangu.
652
01:16:50,064 --> 01:16:53,526
Rudi nyuma! Jifunike! Rudi nyuma!
653
01:17:08,874 --> 01:17:12,878
Mvulana yuko katika kona ya kusini-mashariki
wa jengo hilo.
654
01:17:13,045 --> 01:17:16,382
- Naam, basi.
- Wacha tuishushe!
655
01:17:33,190 --> 01:17:35,985
Katika chess, pawns huenda kwanza.
656
01:17:38,696 --> 01:17:41,157
Binadamu na bunduki zao.
657
01:17:50,124 --> 01:17:52,918
Plastiki. Wamejifunza.
658
01:17:59,133 --> 01:18:01,886
Ndiyo maana pawns huenda kwanza.
659
01:18:11,562 --> 01:18:14,273
Lenga daraja.
660
01:18:20,779 --> 01:18:22,573
Moto!
661
01:18:29,455 --> 01:18:34,251
Arclight, tumia mawimbi yako ya mshtuko.
Lenga silaha hizo.
662
01:18:53,979 --> 01:18:58,150
- Ah, nyota zangu na garters.
- Nenda kwenye hali ya siri.
663
01:19:00,611 --> 01:19:04,657
- Vipi kuhusu ndege? Mizinga?
- dhidi ya Magneto? Atawageuza ndani nje.
664
01:19:04,823 --> 01:19:08,619
- Wanajeshi wetu wa ardhini wako wapi?
- Dakika 30 mbali.
665
01:19:09,495 --> 01:19:11,455
Kisha Mungu atusaidie.
666
01:19:21,298 --> 01:19:23,342
Wanakuja kwa ajili yake.
667
01:19:57,251 --> 01:19:59,044
Usiwahi kufanya hivyo tena.
668
01:20:06,176 --> 01:20:08,304
Ninyi wanaume hufunika milango!
669
01:20:08,470 --> 01:20:11,640
Kila mtu awe pamoja! Na ushikilie mstari huu!
670
01:20:27,448 --> 01:20:30,159
Wasaliti kwa sababu zao wenyewe.
671
01:20:36,415 --> 01:20:39,001
Wamalizie!
672
01:21:14,286 --> 01:21:15,871
Bado.
673
01:21:30,719 --> 01:21:33,389
Nenda ndani na umchukue kijana. Na kumuua.
674
01:21:33,555 --> 01:21:35,641
Kwa furaha.
675
01:21:41,438 --> 01:21:44,149
Shikilia!
676
01:21:45,984 --> 01:21:47,986
Anaenda kwa mvulana!
677
01:21:48,153 --> 01:21:50,322
Sio kama ningefika hapo kwanza.
678
01:21:50,489 --> 01:21:52,533
Kitty!
679
01:22:02,835 --> 01:22:04,962
Njoo.
680
01:22:08,048 --> 01:22:10,008
Kuza wale nyuma.
681
01:22:20,686 --> 01:22:22,771
Hunijui mimi ni nani?
682
01:22:23,689 --> 01:22:26,358
Mimi ni Juggernaut, bitch.
683
01:22:58,223 --> 01:22:59,892
Kwenda mahali fulani?
684
01:23:03,812 --> 01:23:06,398
Wewe ndiye mtu ambaye aligundua tiba,
sawa?
685
01:23:06,565 --> 01:23:08,567
Ndiyo, niko.
686
01:23:09,401 --> 01:23:11,111
Wasichana.
687
01:23:11,278 --> 01:23:13,572
Hapana. Usifanye. Usimdhuru.
688
01:23:13,739 --> 01:23:16,909
- Hapana. Usimdhuru.
- Acha niende. Sikufanya chochote.
689
01:23:17,075 --> 01:23:19,244
Tulia. Tulia.
690
01:23:19,411 --> 01:23:21,622
Kila kitu kitakuwa sawa.
691
01:23:39,598 --> 01:23:44,394
- Nilidhani wewe ni mwanadiplomasia.
- Kama Churchill alisema, "Kuna wakati unakuja ..."
692
01:23:45,771 --> 01:23:48,273
Oh, kupata uhakika.
693
01:23:48,440 --> 01:23:51,485
La, hapana. Tafadhali, hapana, hapana, usifanye.
694
01:23:51,652 --> 01:23:52,945
Hapana.
695
01:23:59,076 --> 01:24:03,872
Hapana, usijali. Niko hapa kukusaidia.
Nitakutoa hapa.
696
01:24:05,290 --> 01:24:07,501
Njia hii.
697
01:24:07,668 --> 01:24:12,464
- Ee Mungu wangu. Nini kinaendelea?
- Nguvu zako hazitafanya kazi nami.
698
01:24:16,301 --> 01:24:18,553
- Kaa karibu, sawa?
- sawa.
699
01:24:22,099 --> 01:24:24,309
Mimi ni mtu mbaya
kucheza na kujificha na kutafuta.
700
01:24:24,476 --> 01:24:26,812
Nani anajificha, Dickhead?
701
01:24:38,407 --> 01:24:40,325
Usifanye. Hapana.
702
01:24:41,159 --> 01:24:42,869
Usifanye.
703
01:24:43,036 --> 01:24:46,832
Tafadhali, usifanye hivi.
Nilitaka tu kuwasaidia ninyi watu.
704
01:24:47,666 --> 01:24:50,002
Je, tunaonekana kama tunahitaji msaada wako?
705
01:25:20,032 --> 01:25:22,200
Ni wakati wa kumaliza vita hivi.
706
01:25:32,961 --> 01:25:35,964
Chukua kifuniko.
707
01:25:37,341 --> 01:25:39,259
Ondoka njiani.
708
01:25:50,479 --> 01:25:54,107
- Twende, twende.
- Hoja.
709
01:25:54,274 --> 01:25:55,734
Nenda! Nenda! Nenda!
710
01:26:44,449 --> 01:26:46,118
Tunafanya kazi kama timu.
711
01:26:47,494 --> 01:26:50,414
Ulinzi bora ni kosa zuri.
712
01:26:56,253 --> 01:26:58,922
Bobby, fikiria unaweza kuchukua nje
rafiki yako wa zamani?
713
01:27:12,477 --> 01:27:14,604
Nenda mbele.
714
01:27:15,814 --> 01:27:18,316
Dhoruba, tutahitaji kifuniko.
715
01:27:18,483 --> 01:27:20,485
Sawa.
716
01:28:09,034 --> 01:28:12,078
Uko juu ya kichwa chako, Bobby.
717
01:28:12,245 --> 01:28:15,207
Labda unapaswa kurudi shuleni.
718
01:28:26,051 --> 01:28:28,220
Hupaswi kamwe kuondoka.
719
01:28:29,554 --> 01:28:31,723
Hii ndio.
720
01:28:31,890 --> 01:28:33,809
Habari.
721
01:28:33,975 --> 01:28:36,895
Fanya iwe mgomo.
722
01:28:47,572 --> 01:28:50,075
Hujawahi kujifunza, sivyo?
723
01:28:51,701 --> 01:28:55,247
Kwa kweli, ninafanya.
724
01:29:08,718 --> 01:29:10,845
mimi...
725
01:29:11,012 --> 01:29:13,723
Mmoja wao?
726
01:29:23,775 --> 01:29:27,112
Hiki ndicho wanachotaka sisi sote.
727
01:29:48,133 --> 01:29:49,926
Imekwisha, Jean.
728
01:29:52,470 --> 01:29:54,598
Imekwisha.
729
01:29:57,767 --> 01:29:59,644
Hapana! Usipige risasi!
730
01:30:13,241 --> 01:30:14,326
Hapana!
731
01:30:31,676 --> 01:30:34,638
Kila mtu atoke hapo!
732
01:30:43,271 --> 01:30:45,357
Bobby!
733
01:30:55,408 --> 01:30:57,535
Nimefanya nini?
734
01:31:08,296 --> 01:31:12,592
Mimi ndiye pekee ninayeweza kumzuia.
Wapeleke wote kwa usalama.
735
01:31:12,759 --> 01:31:15,136
Nenda.
736
01:31:18,807 --> 01:31:20,392
Jean!
737
01:32:05,770 --> 01:32:07,772
Jean!
738
01:32:07,939 --> 01:32:10,275
Najua bado upo!
739
01:32:56,821 --> 01:32:59,449
Ungekufa kwa ajili yao?
740
01:33:00,617 --> 01:33:02,619
Hapana, sio kwao.
741
01:33:03,912 --> 01:33:05,997
Kwa ajili yako.
742
01:33:07,916 --> 01:33:10,001
Kwa ajili yako.
743
01:33:14,964 --> 01:33:17,008
Niokoe.
744
01:33:18,843 --> 01:33:20,094
nakupenda.
745
01:34:59,903 --> 01:35:02,447
Umerudi.
746
01:35:08,828 --> 01:35:11,331
samahani.
747
01:35:11,497 --> 01:35:13,541
Ilinibidi.
748
01:35:14,334 --> 01:35:17,420
- Hii sio nilitaka.
- Najua.
749
01:35:18,463 --> 01:35:20,965
Ni kile ninachotaka.
750
01:35:33,186 --> 01:35:34,854
Habari.
751
01:35:35,813 --> 01:35:38,024
Ni vizuri kukuona, rafiki.
752
01:35:38,191 --> 01:35:40,818
Kwa shukrani za taifa lenye shukrani
753
01:35:40,985 --> 01:35:44,155
Namtambulisha balozi wetu mpya
kwa Umoja wa Mataifa,
754
01:35:44,322 --> 01:35:48,451
na mwakilishi kwa ulimwengu
kwa raia wote wa Marekani,
755
01:35:48,618 --> 01:35:51,371
binadamu na mutant sawa,
756
01:35:51,537 --> 01:35:53,623
Daktari Hank McCoy.
757
01:35:56,709 --> 01:35:58,920
Njia ya kwenda, mpira wa manyoya.
758
01:43:47,596 --> 01:43:49,640
Asubuhi.
759
01:43:53,978 --> 01:43:56,814
Habari, Moira.
760
01:44:03,154 --> 01:44:04,738
Charles.